親愛的弟兄姊妹平安：
三個語言的主日崇拜，各自在網絡運作中逐步推動，漸漸踏上軌道了。我們跟着學習是怎樣在沒有聚在一起而享受那聚在一起的那心靈契合的敬拜: 是真誠的，簡單的，樸素的，專心一致，也是同心合意的。
教會是神把我們從俗世中呼召出來，聚在一起的一個群體。當我們立定心志來到主的跟前，享受主的救恩，就互為肢體，筋骨相連，關節互動，成為一體。我們彼此相愛，正如主耶穌愛我們一樣。這份平安，這般喜樂，就是在地若天的福份，也就是主恩的滋味。
網絡是一個工具，是一個載體，設計出來，就是服侍人群。但「水能載舟，也能覆舟。」人際間的關係，既然是落入虛擬的網絡領域，我們必須謹慎自守，不叫我們遇上試探。「我是在虛擬的網絡上生存，還是真實地活出人生？」「對網絡上的資訊，我有沒有小心地去判別真偽？」「在傳播轉送訊息時，我是否審慎地思量？」
來臨三個月的崇拜講道主題是關於主再來。在21世紀走過了五分之一的今日，地球上的每一個人開始真正地嗅到了末日的味道：「主快來了！」我們預備好了嗎？
萬軍之耶和華如此說：「你當預備迎見你的神！」
主內
王 興
2020年4月3日
3rd April, 2020
Dear brothers and sisters,
The Sunday worship of the three languages have been operating gradually via the network respectively and are on the track. Now we need to learn how to enjoy the worship with oneness in the Spirit without getting together: sincere, simple, pure, consistent and oneness.
The church is a group of people called by God out of the world to get together. When we set our minds to come to the Lord and enjoy His salvation, we are each connected and joined together to become one body. We love each other just as the Lord Jesus loves us. We enjoy this blessing of peace and joy on earth as in heaven. This is the taste of the Lord’s grace.
The network is a tool designed to serve human beings. But ‘water can carry a boat and it can also overturn a boat.’ Since this interpersonal relationship is built upon the virtual network, we must be cautious and self-disciplined so that we will not be tempted. ‘Am I living in a virtual network, or am I really living my life?’ ‘Do I carefully check the authenticity of the information from the network?’ ‘ Do I think carefully before forwarding messages?’
The theme of the Sermons for these three months is about the Second Coming of the Lord. The 21st Century has passed 1/5, everyone on the earth starts to really notice the end of the world, ‘The Lord is coming!’ Are we ready?
The Lord Almighty says, ‘Prepare to meet your God!’
In Him,
Sam Wong