親愛的弟兄姊妹平安:
在紀念主耶穌基督降生的日子，我們格外地為神成就在我們每一個人身上的救贖獻上感恩。「基督耶穌降世，為要拯救罪人。」（提前1：15 ）
「奇異恩典，何等甘甜，我罪已得赦免。」
2020年的病毒大流行肆虐，在主耶穌的陪伴下，我們經歷了不一樣的人生。弟兄姊妹中, 有人病了，有人哭了，有人憂傷, 有人恐懼 … 在高高低低的歷程中，我們經歷了神出人意外的平安，在基督耶穌裏保守了我們的心懷意念。我們不斷地學習凡事謝恩。
這一年最大的欣慰是看見信徒的靈命成長，既表現在對神話語的渴慕和追求，參加網絡上不同的聚會和講座，更重要是在小組肢體的相愛和互助，跨小組的支援和關懷，縱然有欠缺和不足的地方，信徒之間都能互諒和包容。
這一年, 我們承認對個別慕道朋友和初信者的虧欠，雖然我們也有網絡上的福音性查經班和初信的栽培，但不能面對面的在一起，我們又豈能有效地彼此相顧，激發愛心，勉勵行善呢？
2020年驟然而來，轉眼也悄然離去，我們別無可誇，只誇我們的主耶穌基督和祂的十字架。
2021年, 我們要警覺那星在哪裡, 也要按著更次看守羊群。
在紀念主耶穌基督降生的日子，祝你平安快樂!
主內
王 興
2020年12月5日
5th December, 2020
Dear brothers and sisters,
We give thanks to God for His salvation on us, especially when we remember the birth of the Lord Jesus Christ. ‘Christ Jesus came into the world to save sinners’ (1 Tim 1:15)
‘Amazing grace, how sweet the sound, that saved a wretch like me.’
Under the 2020 Pandemic, with the company of the Lord Jesus, we have experienced a different life. Some brothers and sisters have been unwell, some cried, some sad, some afraid… In the course of ups and downs, we have experienced the peace of God, which transcends all understanding, has guarded our hearts and our minds in Christ Jesus. And we keep learning to give thanks in all circumstances.
My greatest joy in this year is to see the spiritual growth of believers. It is shown in the pursuit of God’s words, the participation in different online meetings and, more importantly, the love and support and care among brothers and sisters. Though insufficient, we can accept and bear with each other.
This year, we admit that we are indebted to some truth-seekers and new believers. Although we have online Evangelistic and Follow-up Bible Studies, we cannot consider one another to provoke unto love and to good works without being physically with them.
2020 has come abruptly, and it is slipping quietly in the blink of an eye. We can never boast except in our Lord Jesus Christ and His cross.
In 2021, we must be aware of where the Star is and keep watch over the flock.
As we commemorate the birth of the Lord Jesus Christ, I wish you peace and happiness.
In Him,
Sam Wong