親愛的弟兄姊妹, 感謝神, 普通話主日崇拜於上星期日(7月19日)開始改在下午一時半舉行, 整個禮堂和副堂都歸普通話的會眾使用, 聚會前的準備安排, 崇拜後的小組時段更理想。出席崇拜的人數沒有受影響, 又有更大的發展空間, 我們各人都在適應中, 並在禱告中仰望神的恩典, 在時間調動後, 更能幫助信徒茁壯地成長, 建立神的國度。 青春期是人生成長的一個重要階段, 也在叛逆的日子去認識自己。爸爸媽媽無所不能的神話幻滅, 取而代之是同輩群體中的自我肯定。而在教會中學習聖經, 認識信靠那「無所不能, 無所不知, 無所不在」的上帝, 總會提出很多理性和情感的疑問, 在獨斷獨行中確定自己的存在。感謝神, 橄欖樹和芥菜種導師循循善誘這個年齡層的青少年人, 一年一度的夏令營在星期二至五舉行, 一些家長和義工們熱心協助, 服事這一群可愛的青少年在身心靈的成長。今年的主題是「趁著年幼的日子」。年紀老大了, 經常悔不當初而唏噓人生。請一同為教會的第二代福音事工代禱。 星期二的彌迦組組員愛上了「微信」, 消息交流便捷了, 社交圈子擴闊了, 善用它是查經小組一個很好的交流平台, 可傳遞文字, 聲音, 圖片,Read More…

親愛的弟兄姊妹, 教會不常在暑期舉行浸禮, 每年固定的浸禮日期是在復活節主日和紀念主降生的聖誕節。最近兩三年我們都加設了在暑期的浸禮, 在七月或八月舉行, 這是神的恩典。一個罪人悔改, 天上和地上一同歡喜快樂。 上星期的主日崇拜有四位年青人在眾人面前從水而上, 公開承認耶穌基督是他們的救主和生命的主, 立志一生信靠祂, 跟隨祂, 這是何等美妙的盟誓! 在他們走過的人生道路上, 不單在聖經的真理上認識耶穌, 也親身經歷了主的恩典和大愛。我仍然記得他們在浸禮班一字一句地背誦腓立比書4:12-13。我們為著他們把榮耀頌讚歸給神, 並衷心祝福他們的前途。 多跟長者交談多長見識, 卻在參加安息禮拜中教我們得著人生智慧。全世界人口的平均壽命是71歲 (男性68.5, 女性73.5); 英國的平均壽命是81歲 (男性79.5, 女性82.5)。神人摩西的禱告:「我們一生的年日是七十歲，若是強壯可到八十歲，但其中所矜誇的不過是勞苦愁煩；轉眼成空，我們便如飛而去。」(詩90:10) 小孫女來了英國, 碰上了教會的浸禮, 有人問:「悅呈16歲時, 你會為她施行浸禮嗎?」這是讓我思量了很久的問題, 而不能輕易地說出答案來。 主內 王 興 2015年7月17日

親愛的弟兄姊妹: 史雲斯華人基督教會經歷了20年的祈禱和守候, 終於正式購入他們自己的堂址了, 我們感謝神在購堂事工上的帶領和引導, 眾弟兄姊妹同心合意地一同建立神的教會, 並請繼續為裝修工程和添置器材代禱, 以期在今年10月份舉行獻堂禮, 將頌讚, 榮耀歸給我們天上的父神! 香港建道神學院有修讀跨文化宣教課程的學生來英國的華人教會實習, 其中兩名學生Alison 和Oscar 會來到卡迪夫和史雲斯進行為期6個星期的宣教牧職體驗, 於7月11日開始, 他們將會參加教會不同的查經小組, 出席各樣聚會, 並參與探訪和佈道事工, 請為她們代禱, 並在各方面協助她們。 女兒一家來英國, 讓我過去三個星期很是興奮!多謝教會弟兄姊妹愛心的安排, 我們一家人星期三去了Tenby住了兩晚, 感謝神賜下美好的天氣, 讓我們享受藍天白雲清風陽光, 漫步沙灘, 穿插古鎮上巷里, 一家人聚在一起一同頌讀詩篇, 禱告感恩! 「常常喜樂, 時時禱告, 事事謝恩, 這是神在基督耶穌裡向你們所定的旨意。」(帖前5:16-18)Read More…